This list consists of 2 sheets with 33 passengers!
Schiff:
      
Datum der Abfahrt:
01 September 1930
      
Archiv Ident.Nr.:
AIII15-01.09.1930-2_N
Kapitän:
      
Abfahrtshafen:
Bremen
Unternehmer:
Nordd. Lloyd, Bremen
      
Ankunftshafen:
Montevideo, Uruguay
Blatt 1
Trav.Class
No.
Family Name
First name(s)
Sex
Age
Fam.Status
Place of residence
Nationality
State or province
Profession
Destination
US-State
Remarks
3. Klasse
1
Toeth
Mathilde
w
23
led
Budapest
Ungarn
Schülerin
Montevideo
3. Klasse
2
Haendler
Adolf
m
68
verh
Budapest
Ungarn
Privatier
Montevideo
3. Klasse
3
Haendler
Sarolta
w
71
verh
Budapest
Ungarn
Montevideo
3. Klasse
1
Kaufmann
Julia
w
39
led
Budapest
Ungarn
Schneiderin
Montevideo
3. Klasse
2
Holczhauser
Ilona
w
28
verh
Kispest
Ungarn
Montevideo
3. Klasse
3
Petri
Martin
m
49
verh
Resita
Rumänien
Landw. Tagel.
Montevideo
3. Klasse
4
Griech
Maria
w
47
verh
Arad
Rumänien
Montevideo
3. Klasse
5
Engelhardt
Anna
w
18
led
St. Martin
Rumänien
Dienstmädchen
Montevideo
3. Klasse
6
Illich
Eva
w
18
led
St. Martin
Rumänien
Dienstmädchen
Montevideo
3. Klasse
7
Jerger
Eva
w
30
verh
Fachert
Rumänien
Montevideo
3. Klasse
8
Jerger
Stefan
m
7
Fachert
Rumänien
Montevideo
3. Klasse
9
Hoffstaedter
Johann
m
27
verh
Fachert
Rumänien
Landw. Tagel.
Montevideo
3. Klasse
10
Hoffstaedter
Katarina
w
31
verh
Fachert
Rumänien
Montevideo
3. Klasse
11
Hoffstaedter
Katarina
w
4
Fachert
Rumänien
Montevideo
3. Klasse
12
Engelhardt
Stefan
m
35
verh
Fachert
Rumänien
Landw. Tagel.
Montevideo
3. Klasse
13
Vormittag
Martin
m
28
verh
Fachert
Rumänien
Landw. Tagel.
Montevideo
3. Klasse
14
Hein
Paul
m
30
verh
Fachert
Rumänien
Landw. Tagel.
Montevideo
3. Klasse
15
Hein
Anna
w
26
verh
Fachert
Rumänien
Montevideo
3. Klasse
16
Hein
Paul
m
9
Fachert
Rumänien
Montevideo
3. Klasse
17
Zellner
Peter
m
31
verh
Fachert
Rumänien
Landw. Tagel.
Montevideo
3. Klasse
18
Zellner
Katarina
w
26
verh
Fachert
Rumänien
Montevideo
3. Klasse
19
Zellner
Anna
w
7
Fachert
Rumänien
Montevideo
3. Klasse
20
Doerner
Josef
m
29
verh
Fachert
Rumänien
Landw. Tagel.
Montevideo
3. Klasse
21
Doerner
Terezia
w
25
verh
Fachert
Rumänien
Montevideo
3. Klasse
22
Doerner
Martin
m
8
Fachert
Rumänien
Montevideo
3. Klasse
23
Doerner
Josef
m
2
Fachert
Rumänien
Montevideo
3. Klasse
24
Kagan
Sender
m
20
led
Königberg
staatenlos
staatenlos
Tischlergeselle
Montevideo
3. Klasse
25
Wolgiel
Isaak
m
21
led
Königberg
staatenlos
staatenlos
Tischlergeselle
Montevideo
3. Klasse
26
Murach
Aleksander
m
29
verh
Johannisburg
staatenlos
staatenlos
Schmiedegeselle
Montevideo
3. Klasse
27
Dziczek
Boleslaw
m
24
verh
Johannisburg
staatenlos
staatenlos
Landw. Tagel.
Montevideo
:: Remarks
The shown list is the transcrition of the original passenger list.
The button with the shipname in the upper left corner leads to a site with detailed informations about this ship.